今日はのんびり過ごしていたと思います。
明日は「おとなりさん」で優さんの日ですね。
どんなことを話すんだろう？
過激じゃなくて、優しい気持ちになる放送だったらいいな。
本当、ラジオくらい優しい気持ちになりたいな。
数少ない私の癒しポイントだから。
もうね、聴いてる間はリジェネかかってるみたいな気持ちになりたいんだ。
FF好きじゃない人にはさっぱり「？」ワードだけどねｗ
今唐突にTOY STORY3の北米版を手に入れた時の感動を思い出しちゃった。
何より全部英語だったことｗ そりゃ北米版で日本には入ってきてないやつなので
すべて英語表記なのは当然なんだけど…。
あと日本では選択肢が出た時「〇」「×」で表記するけど
北米では「✓」「×」なんだってこと。すごく新鮮な気持ちになりました。
英語もただ聞いてるだけではちゃんとゲーム内容がわかるわけじゃなくて
説明文も読まないと理解できないこと。ムービーはあくまで演出の一つ。
CG映画だからCGゲームになっても全く違和感がないこと。本当楽しかった。
全部クリアはできなかったけどね＾＾；
どうしても届かない障害物へのアタックがあって、そのステージは諦めちゃった＾＾；
あーそんなこと書いてたら、またTOY STORY3遊びたくなっちゃった。
もしまたチャレンジしたら…クリアできるかな？
まだ英語読めるかな…？ｗ
あの時はしばらく日本語から離れていたことは確かでしたね。
…ローカライズされなくても、遊びたい人はどうやっても遊ぶんだなぁ。
自分で体験してしまいました。
今ならsteamもあるから、外国語に触れる機会はもっと増えてるよね。
和洋問わず、私は学ぶ姿勢を持ち続けたいなと思ったりしました。
完璧にできなくてもね＾＾
εiз
今ブリトニースピアーズが個人的に良い。
